chalk up A to B

chalk up A to B (chalk it up to B)

= ascribe A to B
= attribute A to B
= A is due to B
= A is because of B
= A is caused by B

ex) It was a poor performance, but may be chalked up to lack of practice.

hobnob [hɑ́bnɑ̀b / hɔ́bnɔ̀b ] vi. (-bb-)권커니 잣거니 술을 마시다, 친하게(허물없이) 사귀다, 사이좋게 이야기하다, ┅와 매우 친밀하다(with), 유력자나 부호와 사귀어 이익을 꾀하다; 간담하다(with).hobnobber ―n.

gringo [gríŋgou] n. (pl. ∼s ) (미국속어) (종종 경멸적) 외국인, (특히) 영미(英美) 사람(라틴 아메리카 사람이 이르는).

kowtow to = pander to = flatter to

inimical to = hostile to